value n. 1.價(jià)值;重要性;益處。 2.估價(jià),評(píng)價(jià)。 3.價(jià)格,所值;交換力。 4.(郵票的)面值。 5.等值;值得花的代價(jià)。 6.(字等的)真義,意義。 7.【數(shù)學(xué)】值;【語(yǔ)言學(xué)】音值;【生物學(xué)】(分類上的)等級(jí);【音樂】音的長(zhǎng)短;【繪畫】明暗配合。 8.〔 pl.〕生活的理想,道德價(jià)值;社會(huì)準(zhǔn)則。 rated value 額定值。 proper value 【物理學(xué)】本征值。 commercial [economic] value 經(jīng)濟(jì)價(jià)值。 exchange(able) value (= value in exchange) 交換價(jià)值。 value in use 使用價(jià)值。 surplus value 剩余價(jià)值。 face value 票面價(jià)格。 market value市價(jià)。 pay full value for sth. 對(duì)某物付足代價(jià)。 the value of the dollar 美元的購(gòu)買力。 the value of a symbol 某符號(hào)的意義。 be of [no] value有[無(wú)]價(jià)值。 (for) value received 〔支票用語(yǔ)〕貸款…正。 of value有價(jià)值的 (news of value重要消息)。 out of value(繪畫等)明暗不調(diào)和。 place a value on 估價(jià),評(píng)價(jià)。 put [set] a high [much] value (up)on 高估;重視,看重。 vt. 1.給…估價(jià),定…的價(jià)。 2.對(duì)…作出評(píng)價(jià);尊重,看重(Troops are valued for quality rather than for number. 兵貴精不貴多)。 value oneself for (what one does, etc.) 夸耀(自己事業(yè)等)。 value oneself (up)on 自夸 (sth.) (value up(on) one's knowledge 夸耀自己的知識(shí))。
Compared wi th mult inat ional pharmaceut ical companies , although these enterprises have set up ent ire operating value chain and have some strengths in the prepared chinese medicine business , they have many weaknesses 同時(shí),盡管大型中成藥企業(yè)在中成藥工業(yè)領(lǐng)域形成了較完備的價(jià)值鏈,具備一定實(shí)力,但企業(yè)還存在規(guī)模較小等諸多弱點(diǎn)。